索芙星踪
星迹解码舱张译二度获华表奖影帝后宣布息影，回家陪猫引热议
来源：作者：星闻快闪V时间：2025-05-09 13:15:03
张译二度斩获华表奖影帝后宣布息影
2025年4月27日，张译凭借电影《三大队》再次荣获华表奖影帝，却在获奖仅3分钟后宣布暂时息影。这一决定让全网震惊——事业如日中天的他，突然选择“消失”，理由竟是要回家“陪猫”？
息影背后的真相
事实上，张译的息影早有端倪。近两年，他主演的《狂飙》《满江红》《第二十条》等作品密集霸屏，观众甚至调侃“张译的警察脸看腻了”。他自己也承认“演到烦自己”，直言过度曝光会掏空演员的真诚感。
而更隐秘的原因，藏在他与妻子钱琳琳的婚姻里——这位二婚带子的央视主持人，用一把伞“拐”走了影帝的心，婚后18年未育，张译却将继子视如己出，并养了7只猫填补生活空白。
娱乐圈的喧嚣与他无关
当流量明星争抢热搜时，张译在片场收养流浪猫，半夜为横死的流浪猫收尸，甚至自嘲“衰神”却默默救助了4000多只猫。他的息影，像一场蓄谋已久的逃离：逃离角色定型、逃离名利场虚浮，甚至逃离“必须成功”的枷锁。
“别人晒娃，他晒猫！”——孙俪的吐槽道出了张译的与众不同。
张译的猫比人红
2024年北京暴雨夜，他在片场冒雨救下被淹的流浪猫崽，这事被场务发到抖音后，点赞直接飙到870万。评论区最热的留言是：“张译救的猫比某些演员演过的角色都多”。
这数据挺有意思——他参演电影总票房300亿，救助流浪猫数量却超过4000只，相当于每天要救活1只猫。
圈内人早已习惯他的“怪劲儿”
拍《一秒钟》时沙漠里捡到瘸腿猫，拍《金刚川》时收养被炸伤的三花猫，连去央视录节目都要揣着猫粮。有次采访被问为什么对猫这么执着，他搓着膝盖说：“猫不用演，它活得真。”
这话听着像在暗讽谁，但没人敢接茬。毕竟他合作过的导演从张艺谋到徐克，个个都夸他是“戏疯子”。
藏在猫背后的家庭账
妻子钱琳琳比他大6岁，2006年两人结婚时，她带着8岁的儿子。现在继子都26岁了，张译还在剧组给人家买奥特曼玩具。有次喝多了跟朋友掏心窝子：“我这辈子最怕两件事，演戏骗人和当不好爹。”
这话被狗仔爆出来，热搜挂了三天，网友算了一笔账：他给继子买过27双球鞋，给流浪猫建过3个救助站，自己穿的是5年前的旧夹克。
反其道而行的娱乐圈生存法则
娱乐圈的生存法则他门儿清，但偏要反着来。别的明星在直播间喊“家人们”，他在微博发《流浪猫冬季救助指南》；流量小生们争着上综艺捞金，他推掉《披荆斩棘的哥哥》邀约，跑去给宠物医院剪彩。
有次被记者逼问“是不是故意立人设”，他指了指自己白了一半的头发：“我45了，装给谁看？”
所有人都在猜：张译这次能歇多久？
他上次说要休息是2018年，结果第二年就拍了《我和我的祖国》《攀登者》《金刚川》三部主旋律大片。但这次好像真不一样——有网友发现，他参股的三家影视公司最近都在变更法人。
更蹊跷的是，他那个从不露面的继子，上个月突然注册了短视频账号，第一条视频就是抱着7只猫说：“老爸该退休了”。这话听着像孝顺，可评论区都在吵：到底是催张译回家享福，还是准备子承父业进娱乐圈？